Naheed, la nouvelle manager de l’équipe, doit gérer le salon seule, et elle a très peur de ne pas y arriver… De son côté, Hannah doit réaliser des portraits de ses collègues pour les transformer en personnages de bande dessinée !