Chroniques de Prof Musical Special #Poucesdor

J'avais l'idée de faire une vidéo sur cette musique depuis environ le début de la chaîne et je pensais la faire pour les trois ans, mais les Internettes et leur concours m'ont motivée.
( http://www.lesinternettes.com/pouces-or-2017 )
Du coup, voilà. Vive Queen, vive l'Histoire, bonsoir.

Et une formidable traduction si vous ne parlez pas anglais:

"Ce soir je vais passer un très bon moment,
Je vais étudier l'Histoire.
Retourner le passé,
Je lis des archives avec extase,
Alors ne m'arrêtez pas,
Ne m'arrêtez pas car je passe un bon moment.

Je suis un roi anglais,
Traversant la Manche,
Tel une vipère, défiant les lois de la loyauté.
Je suis un hérétique défiant l’Église,
On dit de moi que je suis un Judas.
Je vais prêcher, prêcher, prêcher, nul ne peut m'empêcher !

Je brûle au bûcher !
2000 degrés, je crois que c'est la pire manière de mourir,
J'aurais dû la fermer cette fois, mais
Je veux faire de vous un fantastique cathare.

Ne me brûlez pas,
Je passe un si bon moment,
Je parle avec Dieu.
Ne me brûlez pas,
Si vous voulez accéder au salut,
Il suffit de m'appeler !
Alors ne me brûlez pas,
Ne me brûlez pas,
Car je passe un bon moment,
Je ne veux vraiment pas brûler.

Je suis un preux chevalier, en route vers la guerre,
Fonçant vers la collision,
Je suis un templier.
Je suis hors de contrôle,
Je suis une baliste prête à recharger,
Telle une ceinture de chasteté, prête à exploser.

Je brûle au bûcher !
2000 degrés, je crois que c'est la pire manière de mourir,
J'aurais dû la fermer cette fois, mais
Je veux faire de vous un super moine de Cluny.

Ne me brûlez pas (x3)
Hey, hey, hey !
Ne me brûlez pas (x2)
Ooh, j'aime ça !
Ne me brûlez pas (x2)
Un bon moment, un bon moment,
Ne me brûlez pas (x2)

Je navigue sur la Manche,
Mes troupes sont toutes là,
Appelez-nous l'Invincible Armada,
La force de mon cucaracha vous détruira,
Je veux vous expédier des boulets de canon en pleine face.

Ne me coulez pas !
Je passe un si bon moment
Je compte mon or.
Ne me coulez pas !
Si vous voulez rejoindre ma flotte,
Il suffit de m'appeler.
Alors ne me coulez pas,
Ne me coulez pas,
Car je passe un bon moment,
Je ne veux vraiment pas couler."


Retrouvez-moi sur Tipeee: https://www.tipeee.com/la-prof-chroniques-de-prof
Facebook: https://www.facebook.com/ChroniquesdeProf
Et sur Twitter: https://twitter.com/LaProf_

Prochain épisode

S01E29 - Christine de Pizan - Gentes Dames Badass #2