Quand les animaux sauvages emménagent en ville - la côte Est

Dans de nombreuses villes de la côte est, ours noirs, cerfs à queue blanche et ratons laveurs sont aujourd'hui chez eux. Depuis des siècles, les humains transforment le paysage. Les espèces animales qui ont survécu ont appris à vivre dans ce nouvel habitat où la nourriture est abondante et les prédateurs inexistants. Dès lors, citoyens et scientifiques s'efforcent de trouver des solutions pour que cette cohabitation profite aux humains comme aux animaux.

Prochain épisode

S48E26 - Quand les animaux sauvages emménagent en ville - Les grandes plaines