La Section One apprend qu'une ogive nucléaire activée a été introduite dans le pays. Kassar, l'un des terroristes responsables de cette livraison sur le sol américain, transmet son image en hologramme au quartier général de la Section One.