June et Patrick cherchent la maison de leurs rêves au bord d'un lac, où June, qui est pilote, pourra amarrer son hydravion.