Un brunch va avoir lieu au magasin et Kristin passe son temps à tout préparer, négligeant peu à peu Ryan. De son côté, Kyle laisse par mégarde la porte du restaurant ouverte et un ours arrive.