Mike se rend à une retraite marketing en compagnie de Ryan avec lequel il passe du bon temps. Chuck et Joe sont réticents à aller voir la pièce de théâtre qu'Ed leur recommande.