Ed Deline est accusé d'avoir assassiné Diego Hallick, un scientifique réputé. Bien qu'il ait demandé à Mike et Danny de ne pas intervenir, ces derniers décident d'enquêter et de démasquer le vérita