Sortie originale 8 mai 2011
Épisode précédent S10E01 - Rispetto
Numéro S10E02
Réalisateur Michael Smith
Scénariste Chris Brancato
Pays États-Unis
Genres Crime, Drame, Mystère, Thriller
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 13 septembre 2022 - 23:05
sur 11 bases de données

The Consoler

721 membres

Le corps de Theresa Esperna, une employée de banque, est retrouvé sans vie. Pour les policiers, tout laisse à penser qu'il s'agit d'un banal suicide. Mais en regardant de plus près les activités de la jeune femme, les enquêteurs font d'étonnantes découvertes. Car l'unique client de l'établissement bancaire où travaillait Theresa est l'Eglise catholique. La mission de l'entreprise est de s'occuper des transferts d'argent de son client vers les personnes victimes d'abus sexuels perpétrés par des prêtres. Bobby Goren et Alex Eames tombent sur un mouvement financier suspect. Ce qui ressemblait à un suicide pourrait être en réalité un meurtre...

Regarder