L'Organisation confie une mission spéciale à Claudia et au Clown : veiller sur Lazlo Puskas, le comptable d'Elias Hollbeck, promoteur immobilier.