New-York c'est ma ville

Cédric vit modestement à New York avec ses parents. Un jour, il découvre ses origines : il est "le petit Lord", le descendant d'une riche famille. Cette révélation va créer beaucoup de problèmes à notre jeune héros et à sa mère dont il va être séparé. Malgré tout, peu à peu, il retrouvera la joie de vivre.

Prochain épisode

S01E02 - Le départ