Alexandrine vient passer ses vacances à la maison de son frère Ben, Antoinette renoue avec une ancienne connaissance. De retour à Québec, Rose-Anna décide d'aller loger chez sa fille Antoinette.