Une semaine après le repas de famille désastreux, Noa et Amos n'ont toujours pas parlé. À l'encontre de son instinct, Assaf, qui rêve de devenir chanteur, accepte de vendre une photo de son frère et Noa à la presse. Une décision qu'il regrette quand Amos réalise le rêve de Vanessa en la demandant en mariage. Elle passe la meilleure nuit de sa vie, mais ailleurs, Noa est prête à parler...