Sophie décide de sauver les hérissons que le régisseur de Fleurville s'apprête à noyer. Mais elle tombe dans la mare entraînant Marguerite, qui voulait la retenir...