La Cible

Alors que Le Guennec vient d'échapper de justesse à un coup de feu tiré par un inconnu, Paul suit, quant à lui, une jolie passante qui porte un étui à violon. Après avoir échangé quelques propos, il l'emmène au bar des filles, où ils retrouvent Le Guennec est en train de raconter sa mésaventure. Après lui avoir confié qu'elle gagne sa vie en jouant du violon à bord de bateaux de croisière, la jeune femme l'interroge à propos de la personnalité du commissaire, puis prétextant un emploi du temps chargé, prend congé. Et bientôt l'enquête policière révèle que les douilles d'une arme à feu ont été retrouvées à bord d'un voilier inoccupé, qui aurait probablement servi de cache au tueur potentiel.

Prochain épisode

S03E43 - La Rançon Sans La Gloire