La fille de Lund, qu'il a cessé de voir lorsqu'elle avait 6 ans, arrive à l'improviste au poste de police. C'est une belle jeune fille, mais très instable. Lund décide de la présenter à Cassie, pour qu'elle ne se sente pas trop seule