A la demande de son père, Blythe essaie tant bien que mal de se passer de son téléphone portable. Pendant ce temps, Buttercream accompagne Vinnie et Sunil aux courses de lapines qui ont lieu dans les sous-sols de la ville...