Alors que Lili est sur le départ, Peter annonce qu'il va lui aussi partir. À leur soirée d'adieu, Catherine annonce que le bateau de Kit est sur le point de quitter le port.