Se souvenant de sa promesse faite à Kanako, Keitaro se demande que faire. Pendant ce temps, Naru doit se décider ses vrais sentiments à propos de Keitaro.