The Mermaid That Disappeared in the Midnight Sun

Fujiko est choisie comme modèle pour une statue en quartz d'une sirène par son sculpteur, Vingel. Le maire d'une ville veut faire de la sirène une attraction touristique et l'achète à Vingel. Fujiko retourne alors en pleurant vers Lupin et l'implore de la lui voler. Le wagon de transport transportant la statue a un mécanisme de couplage spécial, et le voler nécessitera un peu d'ingénierie.

Prochain épisode

S02E148 - The Target is 555 Meters Away