Hayate, Freyja et Mirage ont été capturés et sont jugés sur ordre du roi Heinz. Pendant ce temps, le commandant Arad et le reste de Walküre préparent leur opération de sauvetage.