Admiratif du talent inné chez Hikaru, Daigo demande à ce dernier de continuer le baseball. Mais Hikaru, qui a déjà testé plusieurs sports, propose à Daigo de jouer ensemble. Est-ce là le déclic pour redémarrer ce sport si cher à son cœur ?