Rios et l'équipe ont obtenu des informations concernant la possibilité d'une série de meurtres en échange d'un accord pour Jason Goss. Mais le juge refuse l'accord pour mort non intentionnelle alors qu'il est évident que c'était un meurtre pour quelqu'un d'autre et renvoie l'équipe pour qu'ils obtiennent ce qu'il veut : la perpétuité ou la peine de mort.
Commentaires
Un bon épisode : il y a de la tension, il y a du bras de fer, il y a un poil d’humour… Le gamin ne m’énerve même plus – faut dire qu’il apparaît peu et que ça passe bien. Si l’histoire est bonne, il y a quand même un petit côté répétitif et un autre pénible avec tous ces gens arrogants parce qu’ils sont juges ou avocats.