Alors que Rusty se prépare à témoigner contre Philippe Strauh, l'équipe, accompagnée de l'agent Howard, est toujours à la recherche de l'homme qui a tenté de le tuer peu auparavant. Strauh tente de négocier avec la police en échange des informations qu'il pourrait détenir sur le meurtrier.
Commentaires
Un très bon final, plein de tension, que ce soit au procès comme dans la chasse au meurtrier. Le montage est vif, très bon. Les idées sont bien menées, que ce soit les barrages policiers ou les lettres à verser au dossier, l’étau qui se resserre sur le méchant ou l’attachement familial de l’équipe pour Rusty, tout est amené avec finesse et crédibilité. Très bon dernier épisode.