Lorsque Martin veut s'acheter des chaussures hors de prix, Gina le rappelle à l'ordre quant à la gestion de leur budget. Sa voiture lui coûte les yeux de la tête.