Alors que Gina est à Los Angeles, Martin se rend compte que Pam et Gina ont interverti leurs signatures sur le certificat de mariage, faisant de Pam sa femme, et de Gina son témoin.