General Clayton calls so say that a ceasefire is to be declared. The camp celebrates, Klinger gives away his dresses and locals start to take pieces of the camp. But Trapper does not believe it. Hawkeye claims he is married to avoid promises he made to several nurses. The party to celebrate the cease-fire, which never really took place, is interrupted by incoming wounds.
Commentaires
Le duo Hotlips et Burns nous offre sa meilleure scène de la saison, trouvant enfin le ton juste pour devenir vraiment hilarant. L'ensemble est plus anodin, mais la bonne humeur collective est assez contagieuse.