Il a plu toute la journée. Au début, c'est assez drôle, les insectes se blottissent sous un champignon sûr et se racontent ce qu'ils ont vécu - jusqu'à ce qu'apparaisse Iffi, le scolyte amoureux. Il confond tout avec son béguin, et lorsque sa bien-aimée débarque, la bonne humeur est vite terminée. Juste à ce moment-là, l'eau monte. Le petit groupe est en danger.