Erntedankfest mit Hindernissen

Un grand rassemblement a lieu sur le pré pour Thanksgiving. L'araignée Thekla veut vraiment rejouer du solo de violon, mais tout le monde est contre. Alexander suggère de jouer à un jeu et le gagnant recevra ensuite une médaille. Tout le monde est d’accord avec enthousiasme et il est convenu d’organiser un marathon. À Thanksgiving, Mme Ladybug reçoit le prix. Puis le marathon commence. Tout le monde est excité, tout le monde veut être le gagnant. Alexander a organisé la course et a rencontré de nombreux obstacles. L'araignée Thekla est la première à franchir la ligne d'arrivée. Flip est tombé dans un trou peu avant l'arrivée. Tous les autres participants arrêtent leur course pour aider Flip à nouveau. Seule Thekla ne pense qu'à sa médaille...

Prochain épisode

S02E09 - Spuk auf der Waldwiese