Le puissant Jinrai S1, volant à grande vitesse, bombarde la ville depuis les airs, et Mazinger Z fait tout son possible pour empêcher une destruction massive.