Beacon

Tsukasa se retrouve dans une situation exceptionnelle, à patiner aux côtés des légendes Jun Yodaka et Shinichirô Sonidori. En regardant Jun glisser sur la glace avec un talent inouï, Tsukasa est bouleversé. Jun voit le potentiel de Tsukasa et lui fait une suggestion sidérante : retourner au patinage professionnel. Mais le choix de Tsukasa semble bien arrêté, et un conflit d'idéaux éclate entre les deux anciens patineurs.

Prochain épisode

S02E06 - Intensive Training