An Awfully Big Adventure

La portée de Fleur a maintenant trois semaines. Pour la première fois, les petits suricates vont s'aventurer à l'extérieur de leur antre. Ils ont vécu leurs vingt premiers jours dans l'obscurité de leur terrier, bien à l'abri des prédateurs. Pour ces minuscules animaux, sortir à la surface s'apparente à une véritable ascension. Pendant ce temps, Colombus, un jeune du groupe, part seul à l'aventure.

Prochain épisode

S01E12 - The Calm Before the Storm