Une nouvelle vie

Marie est toujours très occupée par le procès du maire. Lors d’une audience, un témoignage inattendu trouble sa défense. Pendant ce temps, François, qui a quitté la maison, est déterminé à prendre plus de temps pour lui. Maud, quant à elle, a obtenu la certification bio pour ses vignes et s’apprête à repartir pour la Californie. Elle veut annoncer la nouvelle à Fred, mais renonce voyant qu’il est déjà très inquiet pour Tim.