Zenigeba Deka R

En voulant stopper un voleur, Yao a détruit un train au lance-roquette, causant une facture de 100M$ à la police de Miami. Le père d la jeune femme refusant de payer, Amano décide de déduire la somme de son salaire jusqu'à la fin de ses jours. En attendant, on lui adjoint un nouvel équipier : R, le robot détective. D'un coût de 10 milliards de Dollars, celui-ci est capable de résoudre des affaires très compliquées en un temps record. Mais Yao a surtout besoin de liquidités et elle ne tirera pas un rond de sa vente. Tous deux conviennent donc d'aller au casino pour amasser un peu d'argent, 50-50 grâce aux capacités de calcul de R. Malheureusement, Yao perd rapidement tout face à un gros mafieux. Mais dans le casino se trouve également Lu, en couverture pour démanteler un réseau de tricheurs...

Prochain épisode

S01E11 - Burning Plan of Revenge