Crockett et Tubbs sont en mission de surveillance, et ils observent le dénommé Perdosa, ancien tueur à gages jadis au service de La Havane, qui se retrouve à Miami. Ce dernier est impliqué dans un important trafic de stupéfiants. Rapidement, les deux flics se rendent compte que Perdosa est suivi par un autre individu, Klaus Herzog, que le FBI identifie comme appartenant aux services secrets Est-Allemands...
Commentaires
Crockett a bien tord de se casser la tête à chercher une gonzesse,il n'a qu'à se mettre définitivement et officieusement avec Gina (avec laquelle il a eu plusieurs "liaisons sans lendemains"),j'aime beaucoup Gina,et elle est très belle.