TEOTWAWKI

Lors d'une fête d'étudiants dans le gymnase de l'école des coups de feu sont tirés. Trois étudiants sont tués. Les agents Baldwin et Hollis sont chargés de l'enquête. L'inspecteur de la police de Seattle, Giebelhouse, leur explique que les coups de feux ont été tirés de dessous les gradins. Il fait appel à Frank Black. Les soupçons se posent sur Brant Carmody, un étudiant introverti. Lorsque les agents se présentent à son domicile un coup de feu retenti, Brant s'est suicidé…

Prochain épisode

S03E04 - Closure