And We Shall Be Changed (a.k.a. We Are Coming Home)

Une biophysicienne, Ellen Steiborne, a disparu en emportant avec elle un échantillon d'un virus mortel qu'elle a mis au point. Pour compliquer les choses, elle prétend avoir été suiviepar un homme en costume. Elle se demande si legouvernement la surveillait ou si elle est vraiment devenue folle. Pendant ce temps, Toni et Douglas Mastriani débarquent en ville où Doug vient à disparaître à son tour. De surcroît,quand Nicole est mise à l'épreuve par la CIA pour divergence de point de vue, Jess, sur qui tout repose, doit faire la part de choses entre travail et famille pour rechercher efficacement les deux disparus. Mais des visions au sujet de son frère la perturbent...

Prochain épisode

S03E01 - Anything for the Baby (1)