Des héros de guerre peinent à déchiffrer les blagues d'un pilote. Les gens de la télé prennent les spectateurs pour des idiots. Un monsieur apprécie les mots "boisés".