Après être sorti du coma, Earl se met à la recherche de Billy, qu'il croit être sa récompense pour ses bonnes actions. Mais Earl n'est pas le seul à vouloir conquérir la belle...