Dernière petite précision qui n'est pas apportée dans la vidéo, si vous avez des soucis avec les serveurs, telechargez ceci : http://www.arma2.com/beta-patch.php c'est des fichiers de Arma 2, il est recommandé de telecharger le fichier le plus récent et de l'executer tout simplement.
Pour toute erreur de type : D3DX9 machinchose, il faudra mettre à jour DirectX, cherchez DirectX sur google si vous avez ce problème.
Pour ceux qui veulent obtenir DayZ avec la version FREE de ARMA 2, voici un tuto :
http://kodabar.blogspot.dk/2012/05/how-to-install-dayz-with-arma-2-free.html