La Terre est unique : c'est la seule, à notre connaissance, où il y a de l'eau. Des profondeurs de notre planète aux confins de l'univers, cet épisode part à la recherche de la source de l'eau. Un véritable travail de détectives qui exige que l'on remonte le cours du temps! On découvre, entre autres, le travail entrepris par une équipe de scientifiques de tous les domaines et quelques-unes de leurs hypothèses, dont l'une affirmant que l'eau aurait été amenée par les comètes.