Contenant 20 % de toute l'eau douce de la planète, les Grands Lacs sont si grands qu'ils se comparent à des mers intérieures et si vastes qu'ils ont leur propre climat! Sans eux, une partie de l'Amérique du Nord serait aride et ils contiennent assez d'eau pour inonder les États-Unis sous 3 mètres d'eau! Cet épisode fait appel à de nombreux experts afin de déterminer l'origine de cette eau douce.