En entendant Emma chanter, Mia l’imagine déjà devenir une star et conquérir les États-Unis. L’intéressée nourrit toutefois d’autres ambitions.