Lloyd commence à comprendre sa vraie destinée. Kai, Nya et Jay cherchent désespérément un moyen de s'échapper quand ils découvrent qu'ils sont prisonniers d'une créature géante.