Les vacances d’été sont arrivées et Kosaki a pris son courage à deux mains pour inviter Raku à l’aider dans la boutique de gâteaux japonais que tient sa mère. Par un concours de circonstances, Raku se retrouve à tenir la boutique seul avec Kosaki...