Suguru a gagné des billets d'avion pour Okinawa à la loterie d'un centre commercial. Tout le monde décide d'y aller.
Les filles se préparent pour le voyage pendant que Renge s'interroge sur la façon dont celui-ci pourrait changer sa vision du monde.