Vidéo : Through a Lens Darkly

Des agents ennemis kidnappent Veil et le conduisent entre les mains d'un expert parmi les plus dangereux de l'Organisation. Il est alors le sujet d'une hypnose à base d'une combinaison élaborée de produits chimiques et de lumières qui déclenchent en lui l'apparition d'images enfouies au plus profond de sa mémoire. Particulièrement celles d'une époque où il travaillait en tant que reporter photo dans le nord de l' Irlande, accompagné de son amour d'enfance, Laura.

Prochain épisode

S01E21 - The Dark Side of the Moon