"Terra Azul": Der gerissene Abt Fedor erfährt im Strigoi Kloster von der heimlichen Absicht Quitos. Dieser will die Macht an sich reißen, sobald er Maggie in seiner Gewalt hat. Fedor zwingt Quitos loyale Dienerin, ihn in die Pläne einzuweihen. Unterdessen entwickelt sich Maggies Blutdurst zu einer unstillbaren Sucht, die sie kaum mehr kontrollieren kann. Ihr Bruder Kai drängt darauf, den Jäger Cristóbal auszuschalten, bevor dessen gefangene "Blutspender" sterben. Zajak gelingt es, das Vertrauen von Vera zu gewinnen.
Mit einem Trick möchte er sich Gewissheit verschaffen, ob sie das gleiche Geheimnis wie ihre Mutter in sich trägt. Maggie erfährt inzwischen, dass die Strigoi von ihrer Tochter wissen, die somit in höchster Gefahr schwebt.
Mis à jour le 3 novembre 2024 :
Après un festival à Cadix qui s'est terminé dans des conditions difficiles, le palmarès a été annoncé pour cette seconde édition du South International Series Festival.
Meilleure série de fiction : Oderbruch. "grâce à la créativité de la série et à l'habileté technique de ses créateurs, cette proposition devient une expérience captivante qui joue avec les genres et le suspense, réalisant un mélange parfait entre la créativité et l'esthétique, et immergeant complètement le spectateur dans l'histoire".