La lieutenante Inês enquête sur Helena. Miranda commence à soupçonner Heitor d'être impliqué dans la disparition de Cléo. Zoe a recours au chantage.