It's an ill wind that blows nobody any good, but even an ill wind can bring benefits when it's carrying flu germs...